‎”Mi fuerza es escasa y alta mi ambición; mi única esperanza es que todos los buenos hombres se complacerán al escuchar lo que digo, mientras que los malvados reirán. Mi obra carece de encanto; sólo tiene un mérito. Si reconocen este mérito, los hombres cuerdos, dotados de un juicio imparcial, la escucharán con seguridad.
En presencia del Señor Shiva, hasta las cenizas que provienen de la incineración de los muertos resultan hermosas y purifican tan sólo con pensar en ellas”.
“El Ramayana”, Tulsidas.

Necronomicosas: Diario de V.I

Cuando me propuse iniciar el relato testimonial o diario que terminó llamándose “Necronomicosas”, lo hice inspirada en la obra de dos de mis ídolas: Marjane Satrapi y Anaïs Nin, además de aquella ráfaga de ideas que me dejó “Liber Lilith: a Gnostic Grimoire” de Donald Tyson (que puede descargarse en inglés), ya que “El diario de Karl Steiger” me causó una profunda impresión. Yo también tenía la necesidad de narrar mis experiencias, y muchas veces mis diarios personales (y este que es público) han sido un cable a tierra en este periplo hermoso, pero a la vez terrible.
Con el trascurrir del tiempo, algunas de estas historias basadas en hechos reales y cuestionamientos han ganado popularidad y he recibido algunas preguntas frecuentes con respecto a la gnosis necronómica o a detalles del sistema. Otros han sido más atrevidos y han ido un poco más allá, desde un antropólogo que se sintió ofendido por el contenido del sitio web, ya que iba contra todos sus principios científicos; evangélicos que rezan por la redención de mi alma, hasta los típicos quinceañeros ávidos de una experiencia que rompa sus esquemas, esperando con ansias que Cthulhu se aparezca en su habitación para tener un ratito de circo, entre otros variopintos seres que divagan por el internet. Pero yo no puedo juzgar, pues no conozco lo que hay del otro lado de la pantalla. De lo que puedo hablar con cierta propiedad es de la intención intrínseca de estos escritos.
En la historia de la Humanidad han existido diversos sistemas de Exploración y Expansión de la Conciencia, que es a lo que le llamamos “Magia” (y si nos queremos poner más específicos, podría diferenciarse de la simple taumaturgia). Cada uno de esos sistemas posee sus propias técnicas, su cosmogonía particular, su filosofía, etc. Pero, tal parece que existe entre todos ellos un factor común, que es una intención de entender la naturaleza humana y su relación con el Universo/Multiverso, para así poder cambiar la realidad y la conciencia mediante la Voluntad, o como diría RAW defendiendo a Timothy Leary, activar los circuitos V a VIII del cerebro.
Como nuestro lenguaje es limitado para describir una experiencia de ese nivel, suele suceder que a cierto nivel ya no sea posible comunicarlas de manera oral o escrita, sólo hay una orientación para que el receptor entienda cómo alcanzar esa misma vivencia y entender, desde lo más profundo de su mente, lo que se quiso decir, aunque todo esto sea íntimo e individual. Por esto, hay misterios iniciáticos que se trasmiten exclusivamente de maestro a discípulo, pero aún así no valen las palabras. Ahí es donde los símbolos y arquetipos nos orientan aún más. Son “realidades inefables”.

Dice Carroll “Poke” Runyon en su libro “The Book of Solomon’s Magick”:
“Usted será transformado para siempre en una persona de mirada lejana. Nunca podrá compartir lo que conoce con aquellos a los que ama y ni siquiera podrá desearlo. La Magia abre una puerta al estrellado abismo de la eternidad. Una vez que haya atravesado esa puerta, y la cierra detrás, no hay regreso. Podríamos decir que la persona ordinaria conoce sólo en corto intervalo que va desde su nacimiento a la muerte, mientras que el Mago entiende que esta vida añade una cuenta más a un collar que deberá ser eventualmente valorado como un joyero evaluaría un collar de perlas”.

Por lo tanto, es mi intención dejar en claro que este conjunto de relatos seleccionados de otros diarios secretos, están dirigidas a los Psiconautas, a aquellos que se han atrevido a emprender esta difícil travesía; y un testimonio de que algunos de nosotros estamos dispuestos a mantenernos hasta el final…

p.d: La persona que escribe estos relatos bajo el seudónimo “Venus Ilegítima” es tan errática y humana como Ud. Eso quiere decir que (con excepción de que el lector o la autora logren la disolución de los átomos en esta encarnación) ella, al igual que Ud., será comida de gusanos tarde o temprano. No idealice nada, no descalifique. Todos somos parte de esta gran Ilusión.

Traducciones
Las traducciones en este sitio web y en el canal de Youtube son publicadas por la convicción de que el conocimiento debe de ser libre y el acceso a él debe ser gratuito, al amor por el idioma castellano y al acervo cultural iberoamericano y español; y además, como diría un proverbio popular: “el maestro aparece cuando el discípulo está preparado”. Esto también sucede con ciertas lecturas, pero es más difícil que esto sea posible si no están en tu idioma.
(Entre nos, también se trata de devolver un favor. Hay libros que se vuelven amigos, y aliados en el camino que te llevan a esos libros, abriéndote posibilidades que ni siquiera imaginabas…)

Libre Examen
Finalmente, es importante señalar que este blog adhiere al principio del libre examen, por consiguiente, en esta webzine no se reconoce ningún dogma como fuente única de la verdad y se invita a proceder con espíritu crítico en la discusión de las ideas recibidas. Por esa misma razón es que en este blog se encuentran otros textos y traducciones de autores con visiones muy diferentes entre sí.

Derechos de autor y otros aspectos legales
Necronomicosas es marca registrada desde 2012, junto con el logotipo escrito con la tipografía Dark Ages.
Necronomicosas por Venus Illegitima se encuentra bajo una Licencia Creative Commons, Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported. Basada en una obra en http://www.necronomicosas.com.

¡Cuidado con los plagiadores!
Necronomicosas.com o Venus Illegitima NO tienen cuentas en Twitter, Facebook u otras redes sociales . Si encuentras alguna ofreciendo algún producto, servicio o copiando contenidos de esta webzine, se trata de un perfil falso.

*Política Anti-Trolls
Me gusta creer en la inteligencia de las personas, pero como todo tiene un límite, no importa cuántas veces haya que borrar comentarios o bloquear las ip de fanáticos megalomaníacos de cualquier color político, creencia o la realidad-túnel a la que se apeguen. Váyase a expresar su violencia y frustración a otra parte, ya que la administradora de la webzine no va a perder el tiempo en contestar tonterías.